msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: U-Design WooCommerce Integration Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-05 15:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-05 15:29-0500\n"
"Last-Translator: Andon <andon.design@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl-NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e;"
"_n:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../u-design-woocommerce.class.php:173
msgid "No product categories exist."
msgstr "Er bestaan geen productcategorieën."

#: ../u-design-woocommerce.class.php:206 ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:87
msgid "View your shopping cart"
msgstr "Bekijk je winkelwagen"

#: ../u-design-woocommerce.class.php:206 ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:87
#, php-format
msgid "Cart: %d item"
msgid_plural "Cart: %d items"
msgstr[0] "Winkelwagen: %d artikel"
msgstr[1] "Winkelwagen: %d artikelen"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:39
msgid "A widget that displays cart info."
msgstr "Een widget die winkelwagen info toont."

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:45
msgid "U-Design: WooCommerce Cart"
msgstr "U-Design: WooCommerce Winkelwagen"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:78
msgid "My Account"
msgstr "Mijn Account"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:79
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:81
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:83
msgid "Register"
msgstr "Registreren"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:115
msgid "Cart"
msgstr "Winkelwagen"

#: ../widgets/widget-ud-wc-cart.php:120
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"